Till We Meet Again – Piano Score

$3.50

It has been raining for weeks.

You left on a day when the sun finally appeared.
I held your tiny paws and kissed your soft cheeks for the final time,
before the covers were laid on you and you disappeared into the flames.

I searched the sky to see if I could still find you hiding cheekily behind the clouds.
It was a clear blue sky with pockets of cotton clouds floating past.
The butterflies were busy with their daily chores,
and a stream trickled quietly in the distance.

It has been so long since I could feel the warm sunlight kissing my skin;
just like how you used to hold me with your tiny paws.
I dug into my pocket to feel your fur,
hoping to feel you close to me again.

On some nights, we looked up into the night sky,
and you taught me how to enjoy life.
Just the both of us seeing the stars dancing around the moon.

In life, everything will fade away quietly over time.
Memories will gradually lose their colours,
and with every breath, pain will slowly subside.

That space in the corner, I have left it empty for you,
and also for me.
So that I can remember you, forever.

Till we meet again my love.

后会有期

思念的雨,持续下个不停。

终于,天空放晴了,你却离开了我,
看着你静静地睡着,我给了你最后一次的晚安吻,
然后依依不舍放开你毛绒绒的双掌。
盖上被子的你,无声无息和我喵了再见。

我仰望着蔚蓝天空中飘动的白云,
仿佛寻找着喜欢在角落玩躲猫猫的你。
那花丛中随意飞舞的蝴蝶,
犹如被逗猫棒逗得活泼乱跳的你 ,
突然我已分不清眼前的是潺潺溪流或不自禁的泪水。

天空放晴了,久违太阳的拥抱,
依旧温暖。

在你离开之后,我最怀念你用掌心抚摸着我,
和我撒娇卖萌的温柔。
我下意识的将手伸进口袋,
找到你遗留在我口袋中的绒毛,
回温曾经共度的时光。

怀念你在阳台伴我共赏夜空星月共舞的美好,
怀念你让我明白偶尔放慢生活步伐的小确幸。

时间,会愈合伤口,
记忆的色彩将被时间冲淡,
情绪与悲伤也将随着时间慢慢消散,
而你,将被我装进内心深处收藏。

家里你最喜欢的位置,我会一直空着,
因为那是专属于你的地方,也是我怀念你的方式。

后会有期!喵!

Description

It has been raining for weeks.

You left on a day when the sun finally appeared.
I held your tiny paws and kissed your soft cheeks for the final time,
before the covers were laid on you and you disappeared into the flames.

I searched the sky to see if I could still find you hiding cheekily behind the clouds.
It was a clear blue sky with pockets of cotton clouds floating past.
The butterflies were busy with their daily chores,
and a stream trickled quietly in the distance.

It has been so long since I could feel the warm sunlight kissing my skin;
just like how you used to hold me with your tiny paws.
I dug into my pocket to feel your fur,
hoping to feel you close to me again.

On some nights, we looked up into the night sky,
and you taught me how to enjoy life.
Just the both of us seeing the stars dancing around the moon.

In life, everything will fade away quietly over time.
Memories will gradually lose their colours,
and with every breath, pain will slowly subside.

That space in the corner, I have left it empty for you,
and also for me.
So that I can remember you, forever.

Till we meet again my love.

后会有期

思念的雨,持续下个不停。

终于,天空放晴了,你却离开了我,
看着你静静地睡着,我给了你最后一次的晚安吻,
然后依依不舍放开你毛绒绒的双掌。
盖上被子的你,无声无息和我喵了再见。

我仰望着蔚蓝天空中飘动的白云,
仿佛寻找着喜欢在角落玩躲猫猫的你。
那花丛中随意飞舞的蝴蝶,
犹如被逗猫棒逗得活泼乱跳的你 ,
突然我已分不清眼前的是潺潺溪流或不自禁的泪水。

天空放晴了,久违太阳的拥抱,
依旧温暖。

在你离开之后,我最怀念你用掌心抚摸着我,
和我撒娇卖萌的温柔。
我下意识的将手伸进口袋,
找到你遗留在我口袋中的绒毛,
回温曾经共度的时光。

怀念你在阳台伴我共赏夜空星月共舞的美好,
怀念你让我明白偶尔放慢生活步伐的小确幸。

时间,会愈合伤口,
记忆的色彩将被时间冲淡,
情绪与悲伤也将随着时间慢慢消散,
而你,将被我装进内心深处收藏。

家里你最喜欢的位置,我会一直空着,
因为那是专属于你的地方,也是我怀念你的方式。

后会有期!喵!